the white cabbage: giugno 2011

giovedì 30 giugno 2011

THE GIVEAWAY'S WINNER SPEAKS DUTCH !

Manon Bruinekreeft Fashion Queen

Dante Alighieri

Divina Commedia

Inferno, VII, 67-96

Il tema della Fortuna

DIV3

[Inferno, canto VII, vv. 67-96]

E quelli a me: «Oh creature sciocche,
quanta ignoranza è quella che v’offende!
Or vo’ che tu mia sentenza ne ’mbocche². 72

Colui lo cui saver tutto trascende,
fece li cieli e diè lor chi conduce
sì ch’ogne parte ad ogne parte splende, 75

distribuendo igualmente la luce³.
Similemente a li splendor mondani
ordinò general ministra e duce 78

che permutasse a tempo li ben vani
di gente in gente e d’uno in altro sangue,
oltre la difension d’i senni umani⁴; 81

per ch’una gente impera e l’altra langue,
seguendo lo giudicio di costei,
che è occulto come in erba l’angue⁵. 84

Vostro saver non ha contasto a lei:
questa provede, giudica, e persegue
suo regno come il loro li altri dèi⁶. 87

Le sue permutazion non hanno triegue;
necessità la fa esser veloce;
sì spesso vien chi vicenda consegue⁷. 90

Quest’è colei ch’è tanto posta in croce
pur da color che le dovrien dar lode,
dandole biasmo a torto e mala voce⁸; 93

ma ella s’è beata e ciò non ode:
con l’altre prime creature lieta
volve sua spera e beata si gode⁹. 96

lunedì 20 giugno 2011

IS NOT A BIRKIN ....... IT'S A GIVEAWAY!!

Here's a giveaway for you, in collaboration with
"al Duca d'Aosta " you can win the Thursday Friday bag

THE GIVEAWAY IS OPEN WORDLWIDE

Thursday Friday " Together bag"

"Al Duca d'Aosta was born on the foundations of a store opened in the 109 years ago in Venice Rialto. After 40 years, "Al Duca d'Aosta" stores are present in six cities in the Northeast of Italy, specifically in order of opening in Venice (1943), Padova (1959), Verona (1960), Mestre (1969), Treviso (1980) and Udine (1986). All stores are in the core area of every cities.

Here you'll find the most important brands for woman and man and now please visit the on line shop

Al duca d’Aosta nasce come camiceria , un piccolo negozio aperto 109 anni fa a Venezia sotto il ponte di Rialto
La generazione successiva cambia location (1943) e apre il primo negozio per uomo nelle mercerie tra Rialto e Piazza San Marco. Dopo 30 anni,i negozi “Al Duca d’Aosta” sono presenti in sei città del triveneto, precisamente in ordine di apertura a Venezia(1943), Padova (1959), Verona (1960), Mestre (1969), Treviso (1980) e Udine (1986).

Qui potete trovare tutti i più importanti marchi per donna e uomo e non dimenticate di visitare lo shop on line

venezia

Treviso

Verona

Padova

As usual, here’s what you have to do to enter the contest

1: This giveaway is open to all my follower. Not a follower yet? You can become one simply by clicking on the Google Friend Connect *Follow* button in the left-hand sidebar.

2: become FAN of FACEBOOK PAGE http://www.facebook.com/alducadaosta
3: visit http://www.alducadaosta.com/ and enter the newsletter in the box onthe bottom on your right
4: leave a comment here below with your name and e mail adress,

WHEN:

from today June 20th to June 27th 2011 (giveaway last 7 days -deadline the 27th - at 24pm)
A winner will be chosen (at random)
If you win, you’ll be contacted by email (so use your real address!) and you’ll have 3 days to get back to me.
It's very simple!

Come sempre questo è quanto richiesto per partcipare al contest:

1: diventa FOLLOWER del mio blog (clicca "segui" nella sezione a sinistra del blog)

2: diventa FAN della pagina Facebook di "al duca d'aosta". Clicca QUI per andare alla pagina.

3: iscriviti alla NEWSLETTER di "al duca d'aosta". Clicca QUI per andare al sito. Basta inserire il proprio indirizzo e-mail nell'apposita casella "newsletter" in basso a destra.

4: lascia un COMMENTO a questo post indicando tuo nome e indirizzo e-mail per poterti contattare in caso di vincita.

QUANDO: dal 20 giugno al 27 giugno 2011(il giveaway dura 7 giorni - scadenza 27 giugno ore24
Il vincitore sarà scelto random.
In caso di vincita sarete contattate via mail (lasciate un indirizzo valido)! avrete 3 giorni di tempo per rispondere.

E' molto semplice!

domenica 12 giugno 2011

UVA UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM

What a wonderful day !
In the Amsterdam's University for the defence of the PhD in Physics of an Italian friend , with his family and friends coming from all the Netherland for this very special day.

Che giornata meravigliosa !
All'Università di Amsterdam per la discussione del Dottorato di ricerca in Fisica di un amico italiano, con la sua famiglia e molti amici che lo hanno raggiunto da tutta l'Olanda

Morning : vestito Valentino

scarpe Zara clutch in rodoite

Ristorante the De Kas, situato nel verde del Frankendael Park, verso la periferia di Amsterdam, è un ristorante unico nel suo genere. Una, serra di 8 metri del 1926 che è stata recuperata dallo Chef Gert Jan Hageman circondata dal proprio orto biologico, da cui provengono tutti i prodotti del menù

The 8 meter high glass greenhouse, which dates back to 1926, was rescued by Michelin starred chef Gert Jan Hageman in 2001 and converted into a restaurant with an adjacent nursery and gardens.

The Kas

Dinner : shirt and skirt Purdey shop Amsterdam ( bought in August)

clutch vintage - shoe Rossi

Party at the Schreierstoren .

singing "Mamma mia" Abba

Sorry for the bad quality of the photos .....may be ....the Heinenken......!!!!!!!

lunedì 6 giugno 2011

HOLIDAYS IN SWISS .......and AMSTERDAM

Trough the mountains to reach Basel

Attraverso le Alpi per raggiungere Basilea

Basel is close to France and Germany: my Saturday in Colmar and Strasburg (Alsace)