lunedì 18 luglio 2011

VAL SARENTINO: FEDERKIELSTICKEREI- RICAMO IN RACHIDE DI PENNE DI PAVONE

La  Val Sarentino (BZ)  è famosa per i paesaggi e i costumi tradizionali variopinti , e le tradizioni molto radicate , ma anche per i suoi artigiani, g'schick".Sarner Gschick  è sinonimo di tradizione artigianale autentica. In Val Sarentino si è sviluppata un'arte molto particolare : il ricamo in rachide di pavone.
La lavorazione avviene a mano , punto per punto con precisione assoluta,più di cento ore di lavoro sono necessarie per ricamare
delle cinture , scarpe da indossare con i "dirndl", o per personalizzare dei portafogli, con disegni e con il proprio nome.


The Sarntal (Sudtirol) is famous for its scenery and costumes, and deeply rooted tradistions, but also for its craftsmen "g'schick"."Sarner Gschick is synonimous of authentic tradition of craftmanship.
In Sarntal is developed a very special art: the spine (rachid) of peacock embroidery. The processing is  doing by hand point by point, with absolute precision, more than one hundred hours of work are needed to embroider belts, shoes to wear with "dirndl" or customize vallets with drawings and under his own name .








Maso  ROHRERHAUS









     from E.150 up to 210                                    vwww.federkielstickerei.comwww.federkielstickerei.com/









Laboratorio  Thaler



                                                                                     

44 commenti:

  1. such a cool photos
    love to see it

    New outfit post-Your boyfriend gave me this tshirt
    www.mirfashion.blogspot.com

    RispondiElimina
  2. Non ci sono mai stata ma mi sembra un posto davvero bello e poi quelle cinture sono stupende!
    Baci
    http://dontcallmefashionblogger.blogspot.com

    RispondiElimina
  3. che meraviglia.... sembra il paese delle bambole!
    baci

    www.thecurlylady.blogspot.com

    RispondiElimina
  4. foarte frumos...seamana bine cu zona transilvaniei ...

    RispondiElimina
  5. sono posti meravigliosi che mi fanno tornare indietro nel tempo.

    http://nonsidicepiacere.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. Non avevo mai sentito parlare di questa tecnica, è davvero interessante! Dev'essere uno spettacolo vedere gli artigiani all'opera!
    Rimango sempre estasiata di fronte a queste cose, è bello vedere come in alcuni posti hanno mantenuto vive le loro antiche tradizioni!
    Proprio ieri ho visto un documentario sull'Ungheria, c'era un matrimonio tradizionale. I costumi erano meravigliosi, tutti ricamati a mano con una tale maestria da lasciare a bocca aperta!

    RispondiElimina
  7. What a lovely place! The house is very welcoming!

    xoxoxo

    RispondiElimina
  8. So che c'entra poco, ma l'ultima foto mi ispira delle bellissime passeggiate per scappare alla tremenda calura estiva... Ahhh <3

    RispondiElimina
  9. I like südtirol
    I was there for so many times in my childhood :D
    have a nice day

    http://ave-maria-ave-maria.blogspot.com/

    RispondiElimina
  10. Che bei posti e quanta pace diffondono, bellissimo post tesoro!
    E brava per le foto!

    Titti

    http://dellaclasseedialtremusiche.blogspot.com/

    RispondiElimina
  11. Che bei posti e che belle lavorazioni, così particolari!
    Le furlane nascono a fine '800, mi pare, e si diffondono a venezia grazie alle donne del friuli che vanno a venderle per arrotondare proprio in laguna. Sono di velluto e la suola tradizionale è composta di pneumatico di bicicletta riciclato.
    Le usavano i gandolieri perchè non scrostavano la vernice delle imbarcazioni.

    RispondiElimina
  12. Che meraviglia! mi fa venir voglia di scappare e di rifugiarmi lì.
    Grazie per questa bella atmosfera che hai creato :)

    RispondiElimina
  13. Piccolo Frassino: mamma
    Oracolo: papà
    Bernadette: mio fratello
    Stronza di Dronero: nonna
    La Monaca: nonna

    Sono più o meno tutti i "personaggi" che fino ad ora hai potuto incontrare nei miei post.

    RispondiElimina
  14. these photos are so rustic! Love them!

    RispondiElimina
  15. Che posto meraviglioso! e il tuo blog è davvero bello!

    RispondiElimina
  16. carinissimo post! mi piace l'idea di promuovere e far conoscere la propria cultura e quella altrui. Essendo tua vicina avverto una certa familiarità con alcune zone del Bellunese.
    ciao momben.com

    RispondiElimina
  17. Ciao Ave,
    ho risposto alla tua email: hai avuto davvero un pensiero gentilissimo... grazie :-)))

    E riguardo a questo post: adoro il Sud Tirolo e il suo artigianato tipico, per non parlare dell'abbigliamento tradizionale che è stupendo!

    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  18. Great pics, nice place!
    xx


    http://thecaramelpie.blogspot.com/

    RispondiElimina
  19. Bellissimo post,veramente delle belle foto e il posto è meraviglioso!

    baci Elle:)

    RispondiElimina
  20. Amazing place!! Great photos!!

    RispondiElimina
  21. Grazie per essere passata da me!
    sono diventata tua follower!
    ora aspetto te!
    baci baci!
    Miriamstella

    http://isfashionmypassion.blogspot.com/

    RispondiElimina
  22. Bellissime foto, adoro le cose tradizionali!

    Accetto la tua offerta, ti seguo e ti spetto da me.
    Bacio

    RispondiElimina
  23. Ma quanto amo il trentino!
    Comunque hai una follower in più, ti aspetto da me ^_^

    RispondiElimina
  24. I felt in love with the flowers!!

    http://www.ohmydior.org/

    RispondiElimina
  25. such a cute post. I loved all the pics. U have a lovely blog.. I am following you now.

    Thanks for visiting and leaving sweet comments. Take care

    RispondiElimina
  26. Grazie per il tuo commento, complimenti per il blog, ti seguo.
    Baci

    http://curlsandwhims.blogspot.com/

    RispondiElimina
  27. mi piacciono moltissimo quelle ballerine nella vetrinetta...non ho mai visitato l'Alto Adige, sembra incantevole :)

    RispondiElimina
  28. Ciao!
    Grazie per la vostra visita e il messaggio molto bello da te ...
    Sono felice!
    Le tue foto sono belle ...
    Buon fine settimana!
    Saluti molto,
    Soňa

    RispondiElimina
  29. che belle foto.. e che bei posti!


    www.golosando.blogspot.com

    RispondiElimina
  30. Wait for a new amazing post babe!

    New outfit post - Soft colors
    www.mirfashion.blogspot.com

    RispondiElimina
  31. hi!thanks a lot for your comment!for sure i follow u, follow me back?:D
    Love those pictures, amazing!kisses!!!

    RispondiElimina
  32. I really love the last pic! The scenery looks very beautiful. :)
    Thanks for the comment, sure! i follow you :)
    Check out my new post if you have time <3

    RispondiElimina
  33. Awesome, awesome photos!

    www.plentyforpennies.com

    RispondiElimina
  34. Devo far leggere questo post a mia madre, giuro. Lei si è fissata con i costumi tradizionali tirolesi e soprattutto lo stile delle case e l'aria.
    Non ti dico da piccolo quanto odiavo i pantaloncini tirolesi.

    Grazie per il bellissimo commento.

    Lollo

    RispondiElimina
  35. Ciao dolcezza e grazie per le dritte...sempre utilissime! A proposito, finalmente è arrivata la mia thufry bag... ; )
    Ho cominciato anch'io ad adorare Sodini e pure Airoldi(...grazie ai regali di supernonnoNino ; P)

    Io ormai vado per il settimo mese e tutto procede bene... ; )
    Nel mio penultimo post il look "pregnant-rock" al concerto del Kalemegdan di Amy W. e Moby...nell'ultimo, il mio addio alla mia artista preferita, attraverso una lettera alla mia piccola Nina, grande fan sin dalla pancia...che tristezza! : (

    Grazie per la visita...e, di nuovo, GOODBYE AMY.........

    http://charmisanattitude.blogspot.com/2011/07/goodbye-amy.html

    Kisses...

    IdaLinda K.
    charmisanattitude.blogspot.com

    RispondiElimina
  36. What a lovely place. Great photos.

    Thanks for your visit and comment. Of course I follow you, I am now, I hope you follow back.

    http://denizsaatcioglu.blogspot.com

    RispondiElimina
  37. Che fiori meravigliosi *_*
    Tu in che paese o città mi consigli di prendere l'hotel o meglio un agriturismo?

    RispondiElimina
  38. Fashion Me Chic27 luglio 2011 13:31

    Such a beautiful place indeed, Now I want to visit.

    RispondiElimina
  39. What a beautiful place! It looks so peaceful...
    Nice pics! :)

    kisses, Pi

    http://theperfumerecipe.blogspot.com/

    RispondiElimina
  40. Love these photos- I want to be there right now!

    RispondiElimina
  41. mi piacciono i bicchieri di diversi colori.

    io ho le tazzine tutte "spaiate"

    http://nonsidicepiacere.blogspot.com

    RispondiElimina